Continuous Travel

愛爾蘭生活觀察：來愛爾蘭後才發現的有趣日常

2026-04-18T12:00:00+00:00

愛爾蘭 = 養狗、倒垃圾要繳稅的國家：剛搬到愛爾蘭生活時，真正讓人震撼的通常不是什麼壯闊景點，而是那些每天都會遇到、但又很不像你原本習慣的日常小事。像是倒垃圾要付費、兩個水龍頭各走各的、大家講 shopping centre 不太講 mall，還有你以為只是去開個網站，結果先被 GDPR cookie 視窗攔下來。

愛爾蘭口音第一次聽，真的會先愣一下

第一次到愛爾蘭，不習慣除了天氣，還有口音。愛爾蘭英語的節奏、連音和吞音方式，常常會讓你明明每個字都學過，卻還是要花幾秒重新拼一次意思。

尤其在都柏林之外的地方，口音差異還會更明顯，跟在台灣常聽到的美式英文或英式 Received Pronunciation (RP) 差異很大。例如：”T”/”ar” 的發音需要花一些時間適應才聽得懂他們在說什麼。

普遍比較 “Open” 和高亢 (類似唱歌)，有些南方口音具備喝醉酒說話大聲嚷嚷含糊不清的特色。

倒垃圾真的會讓你更有環保意識

如果要替剛到愛爾蘭生活的人選一個最有記憶點的副標，我大概會選：

倒垃圾要繳錢的國家。

在這裡，垃圾處理通常不是「反正丟出去就好」，而是跟住家帳單、垃圾桶容量、回收分類直接綁在一起。黑桶（一般垃圾）越多，體感上就越像在提醒你「這一袋不是免費的」。

也因為這樣，如果不是住在公寓或是有集中垃圾回收的地方，往往需要自行找垃圾公司處理（付費）。

如果搬家時留下大型垃圾，處理起來也不像台灣那樣方便，不是打一通電話請清潔隊來收就好。通常得另外找民間清運或清潔公司，費用還會依垃圾量不同，落在 €50 到 €250 以上 (e.g. Rubbish Taxi ¹)。

這種小事你就會發現其實很多事情不是理所當然，也是這種小事，才會意識到很多在台灣覺得理所當然的便利，其實一出國就不一定存在了。某種程度上，台灣真的還是有很多很方便的地方。

來到歐洲之後，最常見的固定儀式之一，就是打開任何網站前先處理 cookie 視窗。

GDPR 對使用者資料保護很嚴格，所以你會很常看到各種：

Accept all
Reject non-essential
Manage preferences

有時候你只是想查一下餐廳菜單，結果先被一整頁同意設定教育一輪。久了之後，你會發現自己不是在逛網站，而是在練習歐洲版的耐心測驗。

日期不是寫錯，是你看反了

在台灣或很多亞洲地區，大家對日期的直覺通常是 年 / 月 / 日 或至少先看月份；但在歐洲（愛爾蘭與英國）系統裡，常見的是 日 / 月 / 年。

所以當你第一次看到 03/04/2026：腦中可能會先自動翻成 3 月 4 日（美式 MM/DD/YYYY 的直覺），結果它在愛爾蘭其實是 4 月 3 日（DD/MM/YYYY）。

愛爾蘭／英國用的是 DD/MM/YYYY（日 / 月 / 年）
美式是 MM/DD/YYYY（月 / 日 / 年）
台灣人雖然習慣年 / 月 / 日，但看到 03/04/2026 開頭不是年份時，腦中常會自動切換成「先看月份」的美式思維

這種事剛開始會覺得只是小問題，後來你就會知道它可以直接影響：

看醫生預約
租屋簽約日期
機票與活動時間
公司文件與政府信件

生活在這裡之後，你的大腦會慢慢被迫安裝第二套日期解碼系統。

假期真的不少，節奏也真的比較鬆

很多亞洲人剛到愛爾蘭，第一個感想常常不是「風景很美」，而是「你們怎麼又放假」。

法定假日不少，加上很多公司本來就重視年假、病假與 work-life balance，整體社會節奏明顯比東亞慢一截。這不一定代表大家不努力，而是大家對「生活不應該只剩工作」這件事，普遍比你更理直氣壯。

如果你原本習慣全年待命、訊息秒回、週末也心虛不敢休息，來這裡之後最大的文化衝擊，可能不是英文，而是得花點時間重新學會放假。

這裡很多人過馬路，不一定真的等綠燈

這是很典型的「住了才會注意到」觀察。

都柏林不少路口，行人只要確認沒車，常常就直接走了，不一定會像台灣那樣乖乖站著等紅綠燈。這不是法規教學，只是很常見的街頭日常。你甚至會看到本地人一邊等、一邊觀察車流，最後在紅燈時集體自然穿越。

剛來的人常常站在路邊懷疑人生：到底是我太守法，還是大家太自在？

愛爾蘭很多家庭沒有一般家用水費

對很多剛搬來的人來說，這件事第一次聽到都會有點不敢相信：一般家庭多數情況下沒有像台灣那樣每期收到家用水費帳單。²

當然，這不代表所有跟用水有關的成本都不存在。像是私人水井、鄉村地區供水、化糞池或特定超額使用情況，還是可能有其他支出或管理責任。但如果你住的是一般城市住宅，沒有 water bill 算是為數不多的優良政策之一。

電費、網路、手機、各種 utilities 都是分開研究的世界

在愛爾蘭生活，很快就會發現一件事：很多基本民生服務都不是「一間包到底」，而是每一項都可以自己選 provider。

像是：

電費可以換供應商
網路可以自己挑方案
手機費通常也是獨立處理
有些租屋還會把瓦斯、暖氣、垃圾、管理費拆開看

再加上底層基礎建設大多是共通的，對使用者來說，很多服務轉換通常只要一兩個步驟，不太需要重新裝機或大費周章。好處是你可以一直比價、換方案、拿新客優惠；壞處是每一張帳單都得自己研究清楚，到期了要自己主動換約。

像手機方案就是很典型的例子，有些人原本每月付 €40，換一家之後，只要 €15 到 €20 就能拿到差不多的方案，一年下來大約可以省下 €240 到 €300。

住久之後你會發現，在愛爾蘭生活，如果想在生活費中省下錢，「會跳槽」根本是基本生存技能。也正因如此，Bonkers 這類提供比價與 switching 服務的網站才會有市場。³

冷熱分離水龍頭，真的是文明衝擊

在愛爾蘭很多數十年以上的老房子，如果你以前沒用過英愛系統的老式水龍頭，第一次見到大概都會愣一下。

左邊是燙到像在煮泡麵的熱水，右邊是冷到像在提醒你北大西洋就在附近的冷水。它們不是混合出來，而是各走各的。於是你洗手時會進入一種很荒謬的節奏：

碰左邊，太燙
碰右邊，太冰
兩邊輪流接，還是很難剛好

即使你試圖在手掌裡自己「人工混水」，最後常常還是得到一半像在泡溫泉、一半像在冰敷的奇妙體驗。

如果你還沒感受過，可以看這支影片感受一下大家的共同困惑：

沒有蚊子跟蟑螂

這點對從台灣來的人特別有感，沒有蟑螂這件事真的是非常優。

當然，不是整個愛爾蘭完全沒有昆蟲，但整體來說，至少在很多日常生活場景裡，蚊子的存在感低非常多。這種幸福感平常不太會被寫進旅遊文，可是對從潮濕亞熱帶來的人來說，完全值得列入移居優點。

洗衣機跟烘衣機在廚房，是很正常的事

亞洲人第一次看到租屋照片時，常常會以為自己看錯。

在愛爾蘭與英國，洗衣機、烘衣機設在 kitchen 是很常見的配置。原因通常跟房屋格局、老公寓空間分配、傳統設計有關。住久了你會慢慢接受「煮飯、洗衣、烘衣在同一個區域發生」這件事，但一開始真的很像在玩空間利用的文化差異大考驗。

出門找廁所，沒有你想的那麼容易

如果你在亞洲城市生活習慣了便利商店、百貨公司、捷運站、公園到處都有廁所，那來歐洲對於外面有廁所這件事會有不小的落差。

公共廁所不像你熟悉的城市那麼密集，很多時候你得靠咖啡店、百貨、博物館、車站、飯店，或是直接進餐廳解決。歐洲這裡存在不時進到咖啡廳點杯咖啡休息的習慣，順便上個洗手間。

順帶一提，如果你想找大型購物空間，也比較常聽到 shopping centre，不一定每次都會有人講 mall。這種小小的語言差異，看似沒什麼，但在你急著找廁所、超市、藥局的時候，關鍵字對了真的差很多。

不是 Police 的警察：Garda

在愛爾蘭，警察一般叫做 Garda，複數是 Gardaí。正式名稱則是 An Garda Síochána。

所以你如果聽到有人說：

I need to go to the Garda station.

那就是他要去警察局，不是什麼新的政府單位。

這種字第一次聽會有點陌生，但住久之後你就會很自然地把 Garda 當成日常詞彙。想感受一下這個詞在實際語境裡的存在感，也可以看看這兩支影片：

這裡很像什麼都可能需要一張 license (各種繳稅名目)

愛爾蘭生活久了，有時會產生一種錯覺：這裡是不是很多事情都需要一張證、一張牌照、或一筆固定費用。

幾個例子包括：

家裡如果有電視，通常需要 TV licence⁴
養狗依法需要 dog licence⁵
某些釣魚活動需要 licence 或 permit⁶
特定船隻、水上器材也有註冊與執照規範⁷

其中養狗要繳稅這件事特別新鮮。你原本以為只是「買個東西、養個寵物、去釣個魚」，結果查下去才發現後面政府還要找理由跟你收錢。

車險很貴，而且第二年不一定比較便宜

很多人對保險的直覺是：第一年最貴，之後應該慢慢變便宜吧？

但在愛爾蘭，事情常常沒這麼單純。第一年車險可能先用折扣把你吸進來，到了第二年續保報價反而變高，這時本地人的標準動作通常不是默默接受，而是開始比價、準備換公司。

這背後一個很重要的概念叫做 no claims bonus / no claims discount。如果你上一年沒有出險，這個紀錄通常可以成為你下一年跟其他保險公司談價格的重要籌碼。也因此，很多人會每年比價一次，而不是長期死守同一家。⁸

都柏林街頭很少看到大家穿拖鞋

最後這題很生活，但真的很多人會注意到：在都柏林或愛爾蘭其他地方，當地人很少像台灣一樣穿拖鞋直接出門。

原因其實很務實：

天氣偏冷，還常常下雨
路面容易濕滑，包鞋更實用
很多人本來就習慣穿 trainers
拖鞋比較像家居、海邊或短距離用途

所以你到後來會發現，在這裡「出門穿襪子」其實不是龜毛，而是生活常態。你原本以為自己只是懶得穿襪子，最後才發現你真正要對抗的，其實是愛爾蘭的風、雨、低溫，還有永遠不知道下一秒會不會濕掉的地板。

這裡的人通常會用這幾種方式替代：

1. 穿「帆布鞋」或「懶人鞋」 (Slip-ons)

像 Toms、Vans 或一些帆布鞋，很多人會選不穿襪子直接套進去。雖然久了可能會有味道，但在比較溫暖的幾天（如果太陽出來了），這是最接近拖鞋便利性的折衷方案。

2. 勃肯鞋 (Birkenstocks) 的天下

你會發現都柏林街頭有很多穿 Birkenstock 的人。

如果不穿襪子：他們會選擇包頭款（如 Boston），這樣看起來比較像正式的休閒鞋，也能擋一點風。

如果真的冷：愛爾蘭人（尤其是年輕人）很流行「拖鞋/勃肯鞋 + 厚毛襪」的穿法。這在當地是一種很隨興的潮流，既能享受拖鞋的舒適，又能解決腳冷的困擾。

3. 克羅克鞋 (Crocs)

這幾年在愛爾蘭 Crocs 變得非常流行，尤其是在學生族群中。雖然看起來不美觀，但它防水、好穿脫，而且比拖鞋更厚實。

寫在最後

愛爾蘭有趣的地方，不只是風景很綠、啤酒很黑、口音很有特色，而是它會用一堆看似不起眼的小事，慢慢把你的生活預設值整個改掉。

你原本以為水龍頭應該混水、垃圾只是拿去丟、網站打開就能看、廁所應該很好找、日期不可能看錯。但搬過來之後，你會發現原來所謂的「正常生活」，其實一直都很看國家。

如果要用一句話總結，大概就是：

愛爾蘭不是每天都很戲劇化，但它很擅長用日常小事，持續給你文化衝擊。

References

Guinness Storehouse - 愛爾蘭黑啤酒和金氏世界紀錄起源：探索健力士酒廠

2023-10-08T00:00:00+00:00

Guinness Storehouse 健力士酒廠是位於愛爾蘭都柏林 (Dublin) 的一個著名旅遊景點，它是世界上最大的一家啤酒工廠，並且每年有數以萬計的遊客從世界各地來造訪，探索這個擁有悠久歷史和令人驚嘆的啤酒製造過程的地方。

Guinness Storehouse

地理位置

Guinness Storehouse 健力士酒廠位於都柏林市中心的 St. James’s Gate，這個地方也是健力士啤酒的發源地。這個區域有著悠久的歷史和豐富的文化遺產，是遊客了解愛爾蘭文化和啤酒製造過程的絕佳地點。

附近有多班公車可抵達，或是搭乘 Luas (紅線) 抵達 Heuston Station 後步行約 15 分鐘可到。

Guinness Storehouse 酒廠入口

購買門票

前往健力士酒廠的官方網站官方網站。
在官方網站上，尋找並點擊「Buy Ticket」或類似的連結。
選擇您的參觀類型，例如標準入場票、導覽票或其他特別體驗。Guinness 的一般票基本上就跟逛博物館差不多，並且預設附帶一張飲料券可以在頂樓兌換 Guinness，可以自己慢慢逛慢慢看：

購買門票

也可以考慮選擇 Guinness Academy 或是提供在啤酒上印上自拍相片的體驗活動 (這會多附帶一杯啤酒，等於會有兩張啤酒卷)：

購買門票：Guinness Academy 或是在啤酒上印上自拍相片

Guinness Academy

如果想親眼看看啤酒的製造，酒廠更提供了一人 €280 以上價格的酒廠參觀環節：

購買門票：啤酒廠體驗
確認您的預定日期和預訂入場時間並進一步處理付款，平日的票通常會比假日便宜。
提供所需的個人資訊，例如姓名、聯繫方式和任何其他必要的資料。
完成付款過程，並確認您的訂單。
在您的郵件或手機上收到購票確認。請隨時檢查您的垃圾郵件或簡訊垃圾匣。
在選定的日期和時間前往健力士酒廠，出示您的購票確認以進行入場。

請注意，這些步驟僅供參考，具體的購買流程可能因官方網站的更新而有所變化。建議您在購買前仔細閱讀官方網站上的指南和說明，以確保您成功購買到門票。

建築與設計

健力士酒廠的建築非常壯觀，它以一個七層樓的大倉庫為主體，外觀採用了工業風格的設計。這個建築在 19 世紀末開始使用，如今已經成為愛爾蘭最受歡迎的旅遊景點之一。遊客可以參觀酒廠內部，了解啤酒的製作過程以及歷史背後的故事。建築內部展示了豐富的展品和互動展示，讓遊客更深入地了解健力士酒廠的歷史和製作過程。

Guinness Storehouse 酒廠抬頭可見的工業風格

另一個有趣的冷知識是整個酒廠的建築呈現一個類似酒桶的形狀，這就留給各位自行體會了。

Guinness Storehouse 內部

起源

Guinness Storehouse 健力士啤酒的歷史可以追溯到 1759 年，當時亞瑟·健力士（Arthur Guinness）在都柏林租下了一個啤酒廠，開始生產他獨特的啤酒。從那時起，健力士啤酒在愛爾蘭和世界各地都享有盛譽。這個酒廠的起源故事充滿了冒險和創業精神，成為了愛爾蘭文化的一部分。到愛爾蘭各個酒吧，到處可以找到供應 Guinness 的啤酒。

一入酒廠第一層 Ground Floor 大廳，正面可見 St. James’s Gate 的拍照點，左邊可以看見禮品店和商標：

Guinness St. James’s Gate

The Store

Trademark

直接往前走會有固定時段的導覽員進行簡單導覽 (Orientation) 介紹各個樓層的功能，腳下便可以看到 Arthur Guinness 於 1759 簽下 9000 年的租約 (還真長)：

Arthur Guinness 於 1759 簽下 9000 年的租約

品牌介紹

健力士啤酒以其濃郁的口感和獨特的黑啤酒風味而聞名。它擁有多個品牌，包括 Guinness Draught（健力士生啤酒）、Guinness Foreign Extra Stout（健力士外銷烈性黑啤酒）等。這些啤酒在世界各地都深受喜愛，成為健力士酒廠的代表性產品。無論是喜歡深邃口感還是喜歡烈性啤酒的人，都能在健力士酒廠找到適合自己口味的啤酒。

區分啤酒

Guinness Storehouse 健力士酒廠提供多種不同類型的啤酒，包括 Guinness Blonde（健力士金色啤酒）和 Guinness Nitro IPA（健力士氮氣IPA）。這些啤酒都有獨特的風味和口感，讓愛好者可以享受到不同的啤酒體驗。在品酒環節中，遊客還可以學習如何正確倒出和品嚐健力士黑啤酒的技巧，這將使他們更好地欣賞這款經典的愛爾蘭啤酒。

黑啤酒 Stout

黑啤酒 Stout是健力士酒廠最著名的品牌之一，以其濃郁的口感和獨特的風味而聞名。它的深黑色和濃厚的泡沫使其成為一種視覺上令人驚艷的酒品。黑啤酒通常具有麥芽和咖啡的味道，帶有微妙的苦味，並且具有豐富的口感。

Stout

淡色啤酒 Lager

Lager 啤酒是一種清爽的淡色啤酒，大家常見的台灣啤酒也是這種類型。你也可以在愛爾蘭的酒吧或是超市普遍看到 Guinness 酒廠生產的 Hop House 13 啤酒：

Hop House 13 (圖片來源：Guinness)

釀造

大麥

Guinness 內富含愛爾蘭大麥

製作酒桶

在一個區域中可以看到過去製作酒桶的過程：

酒桶製作

精準控制的溫度

Guinness 其中製作階段最重要的是溫度控制，精準控制在 232 度，過少可能造成大麥無法散發獨特的風味，過多可能造成大麥燒焦，並且酒廠有專業的團隊在把控背後的製程。其精確控制的溫度進行啤酒釀造，確保每一杯啤酒都具有最佳的口感和品質。

232 度的精準控制

Quality Assurance

品酒環節

在酒廠內的 2F 有提供品酒活動 (Tasting Room) 可以去排隊參加，這個品酒環節可以體驗到過去試飲的方式：

品酒環節

Guinness Academy

Guinness Storehouse 健力士酒廠還設有一個名為 Guinness Academy 的體驗環節，遊客可以在這裡參加啤酒品味和製作課程，這需要購買門票時包含 Guinness Academy 的體驗。在這個過程中可以學習如何倒出完美的一杯黑啤酒，了解不同啤酒類型的特點，以及如何品味和評價啤酒的品質。

Guinness Academy

並且在體驗結束後可以獲得一張結業證書，證明你可以拉出一杯漂亮的 Guinness，同時也可以坐著享用你剛剛拉出來的啤酒：

Guinness Academy

廣告和歷史

在其中一個樓層中，你可以看到過去 Guinness 進行市場行銷的各個文宣和海報、雕塑等等：

Guinness Advertising

Guinness 廣告雕像

A woman needs a man like a fish like a bicycle

在展場一處，你可以看見一個很有趣的魚騎腳踏車的展示：

A woman needs a man like a fish needs a bicycle

“A woman needs a man like a fish needs a bicycle” 是一句流行的口頭禪，起源於 20 世紀 70 年代的女權運動。這句話強調女性的獨立和自主性，以魚在海裡其實不需要腳踏車前進，譬喻在女人需要男人一樣，暗示說女性並不需要依賴男性。它傳達了一種平等和自主的價值觀。

與 Guinness 廣告的關聯在於 Guinness 於 1980 年代推出了一系列廣告，其中一個廣告標語是 “A woman needs a man like a fish needs a bicycle”。這個廣告以幽默且反諷的方式，向觀眾傳達了健力士黑啤酒的獨特性和獨立性。這個廣告引起了廣泛的討論和共鳴，使該口頭禪在廣告界和流行文化中變得更加知名。

在世界各地的 Guinness

也許逛逛你也可以看到中文文宣：

黑狗啤，對你有益！

在世界各地的 Guinness

景觀 Gravity Bar

在往上走到 Gravity Bar 的路上，也可以看到許多餐廳，但如果要看風景，可以直奔頂樓 Gravity Bar 觀覽整個 Dublin 市區的景色。在這裡可以使用入場附贈的飲料券在吧台兌換飲料 (或是現場消費)：

酒廠內的餐廳

Gravity Bar

在這裡，你可以找到想喝的啤酒商標前面選擇要點的飲料，或是詢問吧台有供應哪些酒。如果不太喝酒的人可以跟吧檯點汽水 (會拿很酷的類似蓮蓬頭的東西選擇不同汽水噴出，例如可樂或是芬打等等)，或是尋找這個拉桿：

Guinness 0.0

跟吧台選擇要 Guinness 0.0 (無酒精啤酒)，同樣可以體驗啤酒的風味：

Guinness 0.0

禮品店

回到大廳結束旅程之前，別忘記到禮品店逛逛：

Gift Store

關於金氏世界紀錄的冷知識

如果查詢金氏世界紀錄的原文，會發現原文 Guinness World Records 與健力士啤酒的 Guinness 同名。

Guinness World Records 金氏世界紀錄（原名 Guinness Book of Records）是有關締造世界紀錄成就的權威工具書，最初是為了協助酒吧裡喝酒的人解決彼此爭論不休的事實問題而誕生。

這個想法誕生於 1950 年代初，當時金氏啤酒廠的總經理 Sir Hugh Beaver 爵士（1890—1967）參加了一個在韋克斯福德郡舉辦的射擊派對。在那裡，他和他的主人爭論歐洲最快的野禽，但在任何參考書中都找不到答案。

在 1954 年，回想起他在射擊派對上的爭論，Sir Hugh Beaver 爵士提出了一個基於解決酒吧爭論的世界紀錄的想法，並邀請 Norris (1925—2004) and Ross McWhirter (1925—75) 一同編纂一本事實和數據的書。¹

雖然有點莫名其妙就是了。

常見問題

以下是一些常見的問答：

Guinness 健力士黑啤酒是什麼顏色
- 雖然 Guinness 黑啤酒看起來是一種深黑色的啤酒，實際上顏色呈現 Ruby Red (在光線下會呈現寶石紅)，具有濃厚的泡沫和豐富的口感。在品酒環節或是一些小測驗很喜歡問這個，記住這個奇怪的知識搞不好可以為你贏得免費的試飲樣本。
可以不用買門票就進去禮品店嗎？
- 禮品店跟所有酒廠的設施全部連結，並沒有單獨區隔開來，因此需要購買門票才能進去。如果跟工作人員說只是想進去逛逛或是去酒廠內的餐廳吃東西，完全取決於工作人員心情和當天人流決定是否放行，還是建議大家請買票進場體驗。如果要只是要買一些伴手禮，市區的 Carrolls Irish Gifts 都可以買得到酒廠禮品店大部分的東西，甚至有些在 Dublin 機場免稅店購買更便宜。

Gift Store

走出 Guinness Storehouse，也會有機會看到馬車在附近招攬客人送到其他著名的旅遊景點，但價格稍貴，有興趣體驗的人就請自行斟酌囉：

Dublin 馬車

References

Guinness World Record Story ↩

愛爾蘭都柏林租屋指南 - Ireland Dublin Renting Guide

2022-05-04T22:00:00+00:00

愛爾蘭的房屋短缺問題已經不是新鮮事，在 Dublin，你有錢不見得還租得到房子，因為光看房就要排隊、看完還不見得租得到。甚至有很多來這裡學習語言的國際學生，因為負擔不起這裡瘋狂且高額的房租、難求一個房間，甚至要在街頭搭帳篷。究竟在愛爾蘭 (Dublin) 租屋有什麼要注意的事項，就讓我們來一次了解。

在愛爾蘭租屋必知的 3 件事

Dublin 各個區域概覽

Dublin 的區域使用數字直接表示各個區域位置，一般來說以 River Liffey 為分界點，上面為單數區，下面為偶數區：

Dublin 各區域地圖

各區域大致可以劃分如下：

Dublin 1, 2：市中心且比較多酒吧，O’Connell Bridge、市議會、Temple Bar 等都在這個位置，算是比較熱鬧、機能方便但到晚上也比較亂的地方 (因為醉漢跟太閒的青少年屁孩比較多)
Dublin 3, 5：安靜，且因為靠海非常不熱鬧且商家不多、自然環境好，靠近 Howth。若要住這裡可能要選 Dart 附近 (愛爾蘭的區間列車) 交通會比較方便
Dublin 12：安靜、低度熱鬧、靠 Shopping Mall 的機能會比較方便，交通多靠公車、因為偏遠所以整體租金比較便宜。
Dublin 9：安靜且較多大型社區、環境佳且租金便宜
Dublin 15：安靜、大型社區算住宅區、環境佳但商家不多、租金便宜 (直白點就是偏僻)
Grand Canal Dock (Dublin 1, 2, 4) 因為附近有 Google、Facebook 總部，週邊算是房價高的區域。但普遍來說 Dublin 2, 4 之內仍然非常貴

通常 River Liffey 以南偶數區因為離市區和酒吧有一段位置，通常會是治安比較好的地方，但我個人經驗是參考就好，因為在偶數區仍有比較亂的地方，這仍然還是要在實際看物件的時候多做點研究比較適當。

EIR Code 簡介

愛爾蘭的住址會用統一的郵政系統標注，就是俗稱的 EIR Code¹，這像是台灣的郵遞區號 (但更厲害！)；只要有 EIR Code 你就可以具體透過線上系統查到住址的位置 (細到哪棟房子)，所以你可能在找房時會在租屋廣告上看到刊登者沒有寫具體地址，但直接用 D01 XXXX 這類的格式告訴你地點，代表著 Dublin 1 的某個位置。

瘋狂的租金和很難租到的房子

由於低廉的公司稅，加上英國脫歐，許多知名科技公司紛紛來這裡設歐洲總部這幾年大量的移民湧入，Dublin 成為歐洲最熱門的移民地區，租金甚至可以比隔壁的英國倫敦還扯。使得 Dublin 租屋市場供不應求，租金價格漲的十分誇張。

跟本地愛爾蘭人聊天交流，他們也是對於租屋市場非常有感的程度。你只要隨便問一個在這裡生活的人，大家都知道這裡的市場很瘋狂 (insane)，本地人可能也都要跟人合租才負擔的起。

通常租屋物件剛刊登到網路上就會有數十、百封信件湧入刊登者、仲介的信箱，此外，這邊的市場非常的傾向賣方，要租屋像是在面試一樣，仲介可能會是愛理不理，你需要更主動積極才會有機會 (因為詢問度太高)。

好不容易你配合最快能預約的時間請假馬上約到看房，但人到現場才發現同時有 3、4 組同時在看租屋的物件 …. 不用驚訝，這十分正常，這邊的看房 (Viewing) 要排隊。如果看到適合喜歡的通常就是當天出手下押金付款 (仲介也可能會 push)，不然就是得碰運氣多看看比較。

大概在台灣很難想像，但下完押金你想租，不見得房東還同意。如果透過物業仲介，通常還會需要了解你的工作身份、證明以及收入程度以確保你可以支付起租金 (真的像是在找工作一樣)。

甚至有很多來這裡學習語言的國際學生，因為負擔不起這裡瘋狂且高額的房租、難求一個房間，甚至要在街頭搭帳篷。²

我自己的經驗則是在朋友家睡了一個月的沙發，慢慢看房、找房，火速注意到合適的物件就馬上寫信安排看房、當天決定。 (基本上這裏物件刊登一個星期就可以租出去了) 因此，通常不介意找短租的地方就慢慢尋覓物件和嘗試，這的確會是一個很繁瑣厭煩的過程，但只要看到合適的主動積極，一定可以找到，祝福大家找到理想且合適的租屋處。

租屋的注意事項

房仲 v.s. 屋主自租的差異

其他國家來說，專業仲介公司由於有政府註冊較透明，有公信力，但由於 Dublin 租屋現在完全是賣方市場，仲介躺著賺，所以仲介不一定很專業，在這裡你可能會遇到：

不回 Email
退租時拖欠押金
房子出問題時，跟屋主的溝通很沒效率

通常跟 Private landlord (房東自租不透過仲介) 互動可能都比較好，多半較重視跟房客的關係。如果房子有問題也可以直接溝通解決，不用透過仲介。

但仍然存在不錯的仲介，因此在找房的同時可以多方留意一下相關的 Review。

確認 Agent 是否有合法執照 (Is the agency licensed?)

由於如果是在 Facebook 或是臉書社團，要注意愛爾蘭存在許多詐騙案 (Scam)。有時候可能是帶看房的人，那房子根本就不是他的，但帶著你看一圈房子，結果收了押金人就直接消失。

所以看房時要特別注意，如果說只能收現金的房東，一下子要你拿出很多現金、或是根本不太清楚帶房來歷的，請務必提高警覺。

如果是透過仲介，基本上可以注意是否有 PSRA License³，在愛爾蘭的物業仲介都需要擁有合法的執照才可以提供這些物業服務。一般來說在 Daft.ie 上找到的房源大部分都是經過合法註冊的仲介都會有，但仍然存在一些比較糟糕的仲介。

我自己就遇過安排 Viewing 仲介大遲到，完全看不到人的 (MTS Property)；負評的確也不少。只能說這裡完全是賣方市場，只能多方比較嘗試，在這個過程你可能也會將過往對於高要求的租屋標準逐漸降低、進行取捨，自然會找到自己適合的。

確認 Agent 會有什麼服務和注意事項

看房的時候可以了解是否提供修繕 (有的 Agent 會要求使用他們線上報修，會有 Property Manager 處理)、定期檢查 (我的 Agent 每 3-4 個月都會來家裡拜訪檢查拍照)。

了解是不是有其他管理費、雜費的項目，以及使用什麼方式支付房租。其他問題像是：

押金可以退嗎？
押金退還的條件是什麼？
簽約期限多長等等？

此外，如果你確定租屋，務必確認每筆交易存在相關的收據、轉賬記錄。

另外依照法規，如果房東或是房客要搬家，需要一個月前通知的 Notice Period，因此在簽約的時候可以特別注意。

注意雜項支出

愛爾蘭沒有水費

執得一提的是，愛爾蘭是一個沒有水費 (Water Bill) 的國家，所以基本上在這裡用水是不用收錢的。

不過要特別注意租金是否包含其他的水電、瓦斯、網路、有線電視、其他公共設施的費用。

電視要繳電視稅

如果家裡有電視，照愛爾蘭法規需要每年繳納 €160 歐元的電視稅 (TV licences)。

如果 AnPost (愛爾蘭郵差) 來家裡送信瞄一眼發現你有電視但沒有繳，被查到是可以被罰 €1,000 歐元的費用。

如果房東有附電視，務必搞清楚這筆錢是要你自己另外繳還是已經含在房租裡面了。

寬頻網路費

如果是自己申請網路，通常住屋都會提供寬頻接線的孔，這時候你就會需要選擇 Provider，通常 Modem 送來當天你插上孔就可以上網了，基本上是無痛設定。

愛爾蘭常見的 Broadband/ISP 為以下：

Virgin Media
Three
Eir

電費

與台灣不同的是，台灣的電力屬於國有企業 (台電)。但這裡都屬於民營，因此電費可以選擇不同的 Provider，每個 Provider 會有不同的優惠，通常也會提供 Switcher 的方案。因此愛爾蘭很常每一年到期就在那邊換 Provider。

但很多租屋物件為了省事，房東會用 Electric Ireland 的 Top Up 類型的電表 (Pay as you go meter)，如此一來你家裡就有個數位電表，只要沒錢了你家就會被斷電。需要在網路上像是預付卡一樣充值獲得數位點數卡號碼，你就可以自己去按電表把錢充值進去，充值 5 分鐘內電就重新送來了。

Tank v.s. Tankless (洗澡和水槽熱水怎麼來)

根據租屋的設施可能房東會安裝 Tank 供應熱水，這種 Tank 可能會需要定時加熱儲存熱水。如果你家裡的洗澡水是走 Tank 供應，就要注意使用熱水的用量。因為一旦把 Tank 裡的熱水用完了，你就得重新加熱啦！視 Tank 類型，通常重新加熱都可以耗時 1 小時以上。

一般來說洗澡即刻加熱型的熱水器 (instant) 比較方便，才不會在冬天要洗的時候沒熱水冷死。 (但因為即刻加熱的可能也比較耗電)

比較常見的是下列這種電子熱水器，可以調節溫度，要洗澡時開關按下去，幾分鐘內就會供應熱水淋浴。

常見的熱水器

暖器類型和房子保不保暖

一般來說可能房間提供的暖氣都是電暖器，在愛爾蘭冬天動輒 1-4 °C 是常態，如果房子不保暖，冬天室內會非常冷。愛爾蘭的電費不像台灣那麼便宜，使用電暖器通常要記得關，因為電費通常會十分可觀。

如果家裡的暖氣是使用天然氣 (Gas) 或是燃油，就要注意相關的費用和事項。

RTB (Residential Tenancies Board)

為了保障租屋者和房東的權益，愛爾蘭存在公開的政府單位 RTB (Residential Tenancies Board) 以監管租屋和房屋狀態，因此，只要有不合規的項目，可以透過許多政府及民間單位居中協調和諮詢。

Threshold - The National Housing Charity (Solving housing problems, preventing homelessness)

基本格局

根據愛爾蘭的租屋法規 - Housing (Standards for Rented Houses) Regulations 2019，裡面明訂了每個租賃房屋的基本格局，因此，只要你透過一般 Daft.ie 找到的房子，基本上都會要提供：

洗衣機
如果沒有私有花園、院子，會需要提供烘衣機
帶烤箱的 4 爐烹調 (4-ring hob with oven and grill)，這裡比較常見的都是 IH 電磁爐
抽油煙機或是排風扇
附有冷凍庫的冰箱
微波爐
合適和足夠的廚房櫥櫃來存放食物
帶有冷飲用水的自來水、熱水管道和排水區的水槽

其他還有：

帶有冷熱水的水槽
一個單獨的房間，有一個衛生間、一個洗臉盆和一個固定的浴缸或冷熱水淋浴。這些設施必須保持良好的工作狀態，房間必須通風良好
每間浴室或淋浴間都有一個熱水器，這些加熱器必須得到良好的維修和適當的維護
每個房間都有合適的固定加熱設備，能夠提供有效的加熱並且租戶可以控制
火災探測和報警系統
有關物業、建築服務、設備及其維護要求的信息

這不是我瞎掰的，而是明確定義在法規的項目 ⁴。相比之下台灣沒有這類的法規，完全可以是看房東心情。

屋況和房型

房屋類型

通常這邊房屋區分為以下類型：

House: 通常較舊，但有些內部重新裝潢後整體屋況還是很好，實際看房才看得出來，但通常空間比較大，且可能還會附帶庭院、不錯的周圍環境等
Apartment: 就是俗稱的公寓，通常較新，屋況一般較好，但要注意的可能會有一些管理費

院子維護 Yard Responsibility

如果家裡有院子還種樹，要特別注意要定期維護院子和樹。愛爾蘭有法規明定有關種樹修剪的事項⁵，在某種程度上可能房客需要負擔維護的責任。

因此看房、住屋時就要適度的跟房東確認相關的維護注意事項，避免你的鄰居來投訴。

房屋內部

在這裡一層的空間稱為一個 flat，常見的格局為：

Studio: 1-2人住，廚房、臥室、客廳屬於一整個開放空間，就是台灣常聽到的套房
1-bed flat: 1-2人住．廚房，臥室，客廳獨立隔間，通常價格會略高於 Studio
2/3/4-bed flat: 如果可以組團一起租多房型的物件，通常人均租金可以壓得較低

在某些情況下可能房東會將一層公寓以個別房間出租 (shared apartment/flat)，價格依是套房 (ensuite) 或雅房 (single/double room)。這樣的房型現住的房客 (亦即你未來的樓友) 通常有很大的決定權，他若不同意，房東可能就不會答應出租，有時現住的房客甚至會要求和你碰面 (面試) 聊一下。

租屋流程

1) 在租屋網上聯繫房東/仲介，常用的平台為：

daft.ie: 通常剛發佈可能仲介就會湧進數百封 Email 要約看房，所以要多看。很多 1-2 週以前刊登的物件大多都已經到談合約的階段，只是廣告還沒撤掉。
RooMigo: 通常是已經有人租的物件，提供找室友的平台。由於 Dublin 房屋供不應求，房租貴的誇張，所以在這裡找室友 share 是很常見的一件事情。
一些台灣、華人相關的臉書社團，有時候可能也會有一些房源釋出。例如：台灣人在愛爾蘭 Taiwanese in Ireland

要注意英文社團超多詐騙跟假帳號一直在那邊洗版 (例如：DUBLIN🇮🇪 - Rent a House, Villa, Apartment, Flat, Condo, Room, Bedspace) 常常很多在上面剛到愛爾蘭的人徵求租屋底下就一堆廣告推銷。如果透過這些平台，千萬要特別小心。

2) 安排看房 (Viewings) 並且實際檢視物件

3) 跟屋主或是仲介 (Agent) 表達意願要租屋

這時候可能會先支付 Holding deposits，用以保留你想要租這個物件。如果你後來單方面決定不租而不是因為其他人已經租走，這筆押金可能有機會不予以退還

4) 付 Deposit (Security deposits) 以及第一個月的房租

這邊租屋非常搶手，有時候好的房源即使在看完房後隔天就回覆屋主，可能也已經被租掉了。所以建議多看房 / Viewing，就會比較知道如何判斷好壞，看到好的房源也能夠比較果斷
為了驗證身份且確保你付得起房租，通常屋主/Agent 可能會要求 2 種 reference letters + proof of income：
- Previous Landlord Reference Letter: 如果懶得跟前房東要或是沒有，就直接說沒有 Previous landlord
- Employer Reference Letter: 你的雇主證明
- Proof of income: 確保你負擔得起房租，通常可能是薪資單或是 1-3 個月內的銀行帳戶交易明細

基於歐洲資料保護法規，更多房東、仲介可以跟你請求的資料，可以參考 What information can a landlord request from me?。

When looking for private rented accommodation you may be asked to provide certain information to a prospective landlord or agent. Below is a list of items that prospective tenants may be asked to provide:

PPS No. (this is required for the registration of the tenancy with the Residential Tenancies Board) (www.rtb.ie)

A reference from your previous landlord

A reference from your current employer

Photo I.D. such as a driving licence or passport

Evidence of residency

Recent bank statements

Payslips

檢視清單

為了方便檢視租屋的小細節，以下是我整理的幾個檢視清單，如果你正在看房，可以多留意以下幾個項目：

( ) 房屋是否有哪處受潮、發霉？(愛爾蘭常下雨，有時候會導致室內很潮濕，可以多觀察提前注意到哪邊可能會是潮濕熱點得注意通風)
( ) 窗戶是否可以打開？
( ) 有哪些安全措施 (例如：window locks, burglar alarm)
( ) 是否提供煙霧偵測、警報器並且能夠工作
( ) 是否有火警 (fire alarm) ? Check fire evacuation procedures (especially in apartments)
( ) 洗手台是否供應熱水、是否能夠正常且全天候供應？
( ) 洗澡熱水器是否能正確加熱 (Tank / Tankless)
( ) 冰箱和烹調設備是否乾淨且工作正常？
( ) 浴室是否保持乾燥、是否存在發霉？
( ) 有地方能放腳踏車嗎？ (愛爾蘭腳踏車偷竊盛行，所以如果有買腳踏車可能會需要有地方放置你的代步工具)
( ) 是否有提供停車位？如果有，是否有以書面、合約形式在上面註記提供停車位的訊息
( ) 附近機能是否方便 (是否有超市、Spar、Supervalu、Tesco 等)？
( ) 若要搬出通知時間是多長 (Notice Period)
( ) 看房、簽約入住前，仔細巡視房子裡外是否有故障、斑駁、壁癌、損壞等
( ) 檢查水龍頭可以出水，並且提供冷熱水 (熱水在冬天十分重要)
( ) 按按馬通是否能夠正確沖水
( ) 租約的期限 (Lease term)，是一年還是多久？
( ) 房租匯款的期限、時間和帳戶號碼
( ) 馬桶是否能夠正常沖水且工作？
( ) 東西報修知道怎麼處理修繕

References

愛爾蘭銀行指南：免帳管費、手續費比較、把錢匯回台灣 - 部分銀行歐洲、英國適用

2022-03-22T10:00:00+00:00

到國外工作首要但也最麻煩的事情就是擁有一個銀行帳戶，有趣的是，在歐洲銀行開戶存錢不會有利息，甚至還會在每個季度收取額外的帳管費。尤其愛爾蘭的銀行效率仍多數停留在紙本作業，開一個帳戶既漫長又充滿挑戰，開完仍有各種複雜的手續費等著你；究竟在愛爾蘭 (歐洲) 要怎麼選擇適合的銀行開戶？本篇內容一次整理一網打盡。

在愛爾蘭 (歐洲) 開戶必知的 3 件事

1. 歐洲銀行皆是負利率和各種手續費

跟台灣不同的是，在歐洲銀行開戶存錢不會有利息。此外，有部分銀行會在每個季度或是每年收取帳管費，並且可能會在各種交易收取手續費。

例如：從自己帳戶用 ATM 提款 (即使是同一家銀行可能也會有收單筆費用)、轉帳、使用 Debit Card 一般交易扣款收取單筆交易手續費等等 (例如：收個 0.25 歐元等等)。

愛爾蘭每次 ATM 提自己的錢可能衍伸政府規費 (Government stamp duty)：€0.12

2. 麻煩的開戶手續

這邊的銀行，大部分都要 Email、電話預約，且可能要一到兩週以後的時間。並且去銀行不是幾小時內開完就能拿到帳戶，好不容易約到時間走一趟是去「繳資料」，才真正開啟銀行開戶的流程。

3. 極慢的效率跟速度

第一次去填資料不代表成功，必須等待銀行送交資料、確認開戶，並且會以書信方式拿到帳戶。

再次強調是「實體信件」，這意味假設銀行在當月 1 號寄出信件，遵循郵寄的速度可能是 7 號才收到，很多項目因為當地郵局的作業時間非得可以拖到 3-5 個工作天你才拿到帳號。

而且為了「安全性考量」，銀行通常都是先寄帳戶號碼，拿到號碼什麼也不能做，你還得等幾天甚至 1-2 週拿到分開的密碼還才能登入網路銀行。

因此，在愛爾蘭開戶的時候，記得預留必要的作業時間提早申請，才不會當要使用時無法處理薪資入帳、消費等等問題。

如果急需使用帳戶，可以考慮下面提到的 N26、Revolut、Wise 等以減少因為實體銀行作業時間造成的困擾。

愛爾蘭銀行比較

在愛爾蘭有幾個主要的銀行：

AIB (Allied Irish Banks): 愛爾蘭聯合銀行（Allied Irish Banks，縮寫：AIB)，是愛爾蘭的四大商業銀行之一，2010 年 12 月愛爾蘭政府持有的愛爾蘭聯合銀行股份已達99.8%，算是愛爾蘭蠻普遍的銀行，分行也較多。
Bank of Ireland: 愛爾蘭本地的銀行，是愛爾蘭的四大商業銀行之一。
PTSB (Permanent TSB):
~~Ulster Bank~~: 曾經的愛爾蘭四大銀行之一，被 Permanent TSB 併購後但現在已經逐漸的在退出愛爾蘭市場，根據網站的公告¹，現在我想應該不接受新用戶開戶了。

但因為在歐元區的緣故，基本上只要在歐元區擁有 IBAN 帳戶號碼，不論銀行國家，根據歐盟的共同條款皆需要允許使用以達合規，否則可能視為 IBAN discrimination，甚至有權可以舉報²。這同樣也是用在相關的網路銀行、FinTech：

N26
Revolut
WISE

為了幫助你快速了解各項愛爾蘭銀行的差異，下表列舉了在愛爾蘭常用的銀行和各項比較：

	AIB	An Post	BOI	CU	EBS	KBC	N26/Revolut	PTSB
Maintenance fees (per annum)	€18	€60	€72	€48	€0.00	€0.00 - if €2,000 a month lodged	€0.00	€72
ATM withdrawal fee	€0.35	€0.60	€0.00	€0.50 - first 5 free	€0.00	€0.00 - as above	€2.00 - first 3 free N26 €1 or 2% - first €200 or 5 free Revolut	€0.00
Lodgement fee	€0.20	€0.50	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	N/A	€0.00
Chip & Pin fee	€0.20	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00 - as above	€0.00	€0.00
Online banking transactions	€0.20	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00 - as above	€0.00	€0.00
DD / SO fee	€0.20	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00 - as above	€0.00	€0.00
Contactless fee	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00	€0.00 - as above	€0.00	€0.00
Google / Apple Pay	Yes	Yes	Yes	Yes	No	Yes	Yes	Yes
Overdraft available	Yes	No	Yes	Yes	No	Yes	No	Yes
Block / Unblock feature	Yes	Yes	Yes	No	No	Yes	Yes	No

免手續費的選項

Basic Account

在愛爾蘭開戶，如果是人生在愛爾蘭第一個銀行帳戶，可以請求銀行開啟 Basic Account，各家銀行適用，開啟 Basic Account，第一年免帳管費，未來銀行可根據條件持續免帳管費用。

N26

N26 是德國十分方便的網路銀行並且提供免費的活期帳戶，不需要地址證明文件即可申請，客服主要使用英文，不需要會德文即可操作，這對於很多外國人到歐洲開戶是非常便利的選擇之一。

如果是台灣人在愛爾蘭開戶，全程只需要透過手機 App 上傳護照和 IRP (愛爾蘭居留證)，並且會即時安排真人透過視訊驗證文件，即可在幾分鐘內完成開戶。N26 網路銀行已經在歐洲地區也累積許多國際學生用戶，由於開戶簡易、APP 功能完善的優點對留學生而言可以省去大部分複雜的程序。

另一個優點是 N26 提供虛擬和實體的 Debit Card 選項，刷外幣可以享有優惠的匯率且不收取任何手續費、帳管費 (一般銀行可能會收取 1%-5%) ，並且可以於手機 App 上鎖卡，安全性也十分嚴謹。

目前 N26 在以下歐洲國家支援開戶，因此，若是外國人通常會需要相關的居留身份文件以利驗證身份 (詳細訊息請參考 ³)：

Austria
Belgium
Denmark
Estonia
Finland
France (not available for residents in the DOM/TOM)
Germany
Greece
Iceland
Ireland
Italy
Liechtenstein
Luxembourg
the Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland.

N26 在德國受到監管並且屬於銀行機構，並且存在歐洲存款保護規範 (Deposit protection: why your money is protected ⁴)，唯一要注意的是由於銀行位在德國，其仍然存在無法受愛爾蘭政府機構完全保護的討論：

Revolut and N26 customers lack protection of Irish financial ombudsman

Revolut

想避免不必要的手續費，可以考慮申請 Revolut 作為交易的帳戶之一，並且提供 Debit Card。會提供可用的 VISA 號碼和帳戶 IBAN，可以透過銀行、Google Pay 等方式加值。使用 Revolut 發的 Debit Card 卡(實體/虛擬)進行一般交易可免去手續費、或者提領現金。申辦全程線上並且提交相關的居留證 (IRP)、護照文件即可在手機 App 上完成：

點此申請 Revolut 帳戶

要注意的是，Revolut 是新興的 Fintech，不是傳統的銀行/金融機構，如果有安全性的疑慮，建議不要做為主要往來帳戶。

(2023 更新)

Revolut 在 2021 年底獲得歐盟中央銀行 European Central Bank (ECB) 的銀行營業牌照，並且在 2022 年獲得愛爾蘭的核准營業，目前在愛爾蘭已經正式作為「銀行」營業 (並未有實體分行)，因此註冊後你會獲得 IE 開頭的 IBAN 號碼，並且由愛爾蘭政府監管，適用 Central Bank Deposit Guarantee Scheme (DGS) ⁵：

Revolut Bank UAB is authorised by the Bank of Lithuania in the Republic of Lithuania and by the European Central Bank and is regulated by the Central Bank of Ireland for conduct of business rules.

但由於 Revolut 本身的銀行牌照過去於立陶宛申請，因此適用在立陶宛的存款 100, 000 歐元的保險 (Lithuanian State company Deposit and Investment Insurance)，並且適用其他歐盟成員國的分行。⁶

The Irish DGS also protects deposits held at EU branches of authorised Irish institutions. So for example if AIB was offering savings accounts to German customers from a branch in Berlin, these customers would be covered by the Irish scheme and not the German one.

As Revolut has a Lithuanian banking licence and is therefore regulated by the Lithuanian central bank, its customers in Ireland are covered by Lithuania’s own version of the DGS up to €100,000.

Wise (原為 TransferWise)

Wise 是世界上成長速度最快的線上匯款和電子貨幣服務提供商之一，傳統若你需要匯外幣到國外通常會需要採用銀行電匯方式，並且通常會收取較高的手續費用。但 Wise 打破這項限制，允許使用較優惠的外匯價格將你的錢電匯至海外。也可用於國外收款，是在國外工作要將薪資轉回自己國家很方便的選擇。

點此申請 Wise 帳戶

如果你熟悉 PayPal，Wise 就是類似的服務之一，Wise 在各國受到監管，並會確保你的資金存入銀行機構，並用於投資政府支持的流動資產 (主要為債券)。但因為 Wise 並非銀行，所以並不適用銀行相關的法規⁷。

不過 Wise 也提供 Debit Card，可用於一般消費讓你選擇偏好的外幣結帳。是個用於海外轉帳、外幣兌換十分易用的服務。

KBC

KBC 算是愛爾蘭網銀做得非常好的一家銀行，每月帳戶只要有 €2,000 Euro 即可以免帳管費和多項手續費。~~不過存在消息與 Bank of Ireland 正在談攏業務併購的事項。~~ (2023 年 KBC 已經退出愛爾蘭市場，並且已經與 Bank of Ireland 合併)

EBS

EBS 為 AIB 的子公司，主要以做房屋貸款、個人信貸和存款業務為主，屬於傳統銀行但提供了 MoneyManager 帳戶無需帳管費，缺點是網銀非常陽春且不提供，但作為，可以整合 N26、Revolut 或是這類帳戶轉過去享有相關的消費功能。

References

愛爾蘭報稅指南 - Ireland Tax Guide

2022-02-11T20:00:00+00:00

剛到愛爾蘭 (Ireland) 工作的時候真的是被各種複雜的稅務搞得暈頭轉向，尤其是有許多的社會福利和稅務條件、海外收入的問題。就讓我們來看看如何節稅，以及有什麼要注意的地方吧。

稅務系統和名詞釋義

什麼是 PAYE (Pay As You Earn)

在愛爾蘭，只要每次你的薪資被支付，你的雇主通將會在薪資支付前扣抵下列項目並且支付給愛爾蘭稅務局 (Revenue)，這確保你的薪水正確的依照稅法扣繳：

Income Tax (IT)：所得稅
Pay Related Social Insurance (PRSI)：社會福利和養老金保險 (類似台灣的勞保)
Universal Social Charge (USC)：由於在愛爾蘭很多情況下公眾醫療是不用付費的，這就是用於繳納健康保險，我不知道怎麼翻，總而言之是類似健保的東西

Income Tax (IT)：所得稅

在愛爾蘭所得稅採用累進稅率，最低稅率是 20%，超過一定級距的部分收入會以 40% 扣繳。

累進稅率會根據你在愛爾蘭的稅務身份 (是否有伴侶、扶養) 和收入狀況累進的條件不同：

具體可以參考：How your income tax is calculated。

Universal Social Charge 也會根據收入級距有不同的扣繳比例 ¹

如果你到愛爾蘭工作是打算退休養老的，只要是滿 66 歲的長者可以不用繳納 PRSI 和 USC

稅務試算：PwC Income tax calculator

Tax Credit 和 Tax Relief 的差別

我第一次看到這兩個名詞的時候有點搞不太懂這之間的差異，不過在找一些資料後終於明白這之間的區別，分別是：

Tax credits：在所有繳納稅額計算後 (總所得收入已經計算完畢)，可減免繳稅的額度 (Tax credits reduce the amount of tax you pay)
Tax reliefs：在年度所得收入費用計算完後，可以再另外針對所得扣除的費用。你便可以使用這個新的所得總額可能獲得一個比較低的總繳納稅額，這類似台灣所得稅法所提到的「扣除額」概念 (Tax reliefs reduce the amount of income that you pay tax on.

這個適用的條件會根據個人情況有所不同，假如 2021 年你是單身且有工作（稅務通過 PAYE 系統繳納），那麼你就符合申請 Single Person Tax Credit（€1, 650 max）和 Employee Tax Credit（€1, 650 max) 的條件，最高能申請到 3, 300 歐元稅收抵免。²

報稅時程和年度

報稅年度就是以每年的年初到年底為基準，報稅都是一整年的所有項目，相對容易理解：2021 就報 2021 所有的項目、2022 就是報 2022 所有的項目。具體來說就是例如：2021 年度的報稅就是提交 2021 年 1 月 1 日 至 2021 年 12 月 12 日 這中間的所獲得的收入和稅務申報資料。

每年的 10 月 31 號是截止日期，用於支付當前納稅的預繳稅款、進行納稅申報。³

如果你有自己合作的會計師，可能他們提前要求繳交必要資料，這部分就請諮詢相關的會計以了解相關的訊息。

什麼樣的人要申報繳稅？

居住在愛爾蘭符合以下條件，就會被認定為稅務居民 (Tax Resident) 的身份，就有義務要繳稅：

183 days or more in a tax year: 在愛爾蘭居住連續超過 183 天 (Tax Year，例如：2021 年整年都在愛爾蘭)
280 days or more in a tax year plus the previous tax year taken together：連續兩個報稅年度累計起來在愛爾蘭居住的天數大於 280 天

只要你是在愛爾蘭工作的勞工，雇主通常都會遵循 PAYE (Pay As You Earn) 系統申報，只要你的收入超過 €30,000 都需要申報繳稅。如果不是 PAYE 的收入，超過 €5,000 就要考慮自行申報。

如何申報和查詢

利用 myAccount 登入 revenue.ie 可以查到 PAYE 相關每月雇主申報和繳交的稅務資訊。

重要的稅務資訊

緊急稅 (Emergency Tax)

剛到愛爾蘭的時候，很多人可能第一時間尚未拿到 PPSN (Personal Public Service Number)，在這種情況下，很可能第一個月開始的薪水會被 40% 的緊急稅，直到正確到 Revenue 上登記 PPSN 後才會慢慢的將稅款退還。

所以到愛爾蘭的第一件事絕對是先把 PPSN 辦好、辦理銀行開戶並且註冊雇主資料：

Apply for a PPS Number online at MyWelfare.ie

在收到 PPSN 後，在登記完後接下來 1-2 月自動會將 Emergency Tax 返還，過程無需填寫任何表格，過程可以諮詢你的雇主了解退稅狀況。

海外收入要不要申報納稅？

我研究了一下 ⁴ 及諮詢我的會計師後，根據愛爾蘭稅法認定⁵，如果你的住所在愛爾蘭的居住地並非永久住所地址 (我的理解是例如：未取得愛爾蘭公民身份、由其他主要國家來愛爾蘭工作的外國人、常居住於國外的愛爾蘭公民)，亦即 Domicile⁶ 定義，基於匯入制 (remittance basis) 只要海外收入不匯入愛爾蘭，就能不必課稅 (包含國外股份股息)。⁷

Unlike in the UK, there are no ‘deemed domicile’ rules in Ireland. Therefore, a person can continue to use the remittance basis even if they are resident in Ireland for several years – subject to them not acquiring an Irish domicile of choice of course.

否則就是遵循 PAYE 系統申報，如果對象國家有簽訂 Double Taxation Treaties (租稅協議) ⁸，可以填寫避免雙重課稅。但如果海外款項進到愛爾蘭帳戶，用於支付開銷都有可能會列進 PAYE 系統裡面申報，例如：

Transfer of funds (income or gains) from foreign bank accounts to an Irish bank account;
Transfer of funds to pay Irish bills (credit card, living expenses); and
Using foreign income/gains and bank account funds to pay off an Irish loan.
To the extent that you have a “mixed funds” bank account (i.e. consisting of both income and capital), any remittances from this account would be deemed to be firstly a remittance of income and then a remittance of capital. Income and capital are treated differently from a taxation point of view in Ireland.

另一個顯而易見是的例子是假設你在國外存在帳戶收入，並且以稅務居民身份在愛爾蘭本地提款，很可能就會視為外國收入匯入的一種⁹：

Say you earn money from a source of income in the US, like a rental property. You deposit that income into an American checking account. If you withdraw money from that account from an Irish ATM, that also counts as a taxable remittance.

反之，若您被認定為愛爾蘭常駐居民身份 (resident, ordinarily resident, domiciled or any combination of the three)，全球收入都有可能需要納入 PAYE 系統申報，並且根據 Double Taxation Treaties 可以抵免扣繳的稅額。¹⁰

If you are resident and domiciled in Ireland for tax purposes, you are chargeable to tax in Ireland on your worldwide income. Worldwide income is the total income that you earn anywhere in the world in a tax year. This is subject to any relief due under the terms of a relevant Double Taxation Agreement.

根據¹⁰，海外收入不課稅的部分情況存在豁免，基本上仍遵循匯入制：

You might be non-resident, ordinarily resident and domiciled in Ireland for a tax year. In this case you will pay Irish tax on your worldwide income except:

your foreign income from a trade, profession or employment performed outside of Ireland

your foreign investment income if it is less than €3,810.

COVID-19 疫情期間在家工作申請電費、暖氣、網路寬頻稅務抵免

WFH / Working From Home - electricity, heat, and internet expenses

由於 COVID 的關係，愛爾蘭近年允許每日工作最多獲得 €3.20 的在家工作津貼。如果您的雇主沒有為您的開支支付在家工作津貼，則可以在年底申請 30% 稅收減免。

If your employer pays you an allowance towards these expenses, you can get up to €3.20 per day without paying any tax, PRSI or USC on it. If your employer pays more than €3.20 per day to cover expenses, you pay tax, PRSI and USC as normal on the amount above €3.20.

If your employer does not pay you an allowance for your expenses, you can make a claim for tax relief at the end of the year. You will get money back from the taxes you paid. From January 2022, you can claim remote working relief for 30% of the cost of heating, electricity and broadband for days spent working from home.

申請抵免可以上 Revenue 系統上填寫，不過申請項目費用必須能夠說明，因此記得保留相關的收據和帳單紀錄。

參考：

申請稅收抵免 (Tax Credits and Reliefs)

本年度的稅收抵免：

到 Revenue.ie - myAccount 選擇 “Manage your tax”
新增所要申請的稅收抵免項目

如果你要申請今年之前年度的稅收抵免：

上 Revenue.ie 選擇 “Review your tax”
選擇相關年度的A12表格
在 “Tax Credits and Reliefs” 頁面選擇 “Your job”
選擇你所要申請的稅收抵免的項目 (如果上面 WFH 的項目可以選擇 “Other PAYE Expenses”)

完整稅收抵免項目及稅率：Tax rates, bands and reliefs

References

疫情下的芬蘭旅遊 (八)：出乎意料的航班

2022-01-19T17:00:00+00:00

就在一路飛機即將抵達波蘭的時刻，結果，機長廣播….. 於是飛機就這樣硬生生的在空中無限盤旋。

愛與恨交織的返程 (續)

出乎意料的插曲

就在一路飛機即將抵達波蘭的時刻，結果機長廣播因為天候因素無法降落，於是飛機就這樣硬生生的在空中無限盤旋。機上可以感受到其他旅客在這樣無數的盤旋中，逐漸失去耐性。

我的天…. 我以為我之前遇到班機被取消已經是夠賽了、剛剛被加收拖運費才剛覺得有點雷，沒想到這次是班機直接沒辦法降落而且接不上轉機。

當下想到可能趕不上轉機的我更是如坐針氈，但也只能說服自己冷靜，因為在空中什麼事情也做不了。直到後來飛機在空中多盤旋了快一小時才降落，直接大延誤。

就在即將降落我仍感到一絲希望的時候，機場廣播告知大家我們要決定降落在其他機場，那個機場則離原本目標機場需要約兩個小時的車程。

落地的那刻感受到波蘭充滿霧氣灰矇矇的天氣，大概也跟我當時的心情一樣。

下機時我就拿著下一班機的編號跟著空服員詢問下班的轉機怎麼處理，不過大概是空服員這種問題看多了，空服員只一臉淡定冷冷且不耐煩的跟我說「你這個趕不上了啦，跟著人群走你們會有接駁車到原本機場的。」 (原文已經忘記，不過大意如此)

結果跟著人群走，中途還要入境波蘭掃描 COVID 文件，這部分 Ryanair 完全不管是不是有旅客卡住。後來也是指示接駁車把人載到機場領行李後，基本上就是把旅客放生了，你問我我還不知道怎麼接駁到目標機場。

總之，航空公司也不是笨蛋，他們選擇轉降的決策早已經精密計算過，反正延誤不超過三小時沒有涉及到歐盟 EU Regulation 261/2004 規範的退費標準，瞬間讓你退費的機會直接降級渺茫。反過來就要怪你轉機抓太短、旅遊不便險沒有花錢買下去。

噴錢的 200 euro

我在落地波蘭後看了看，Ryanair 只有一班飛機往返，而且要明天早上才有。但因為當時返程入境有規定 COVID 測試報告 (Antigen Test) 需要是 48 小時內的報告，如果隔天的飛機又因為延誤落地，我很可能超過 48 小時，那我真的不知道到底會不會違反入境規定被罰。平常要是這種狀況我就順便待在波蘭多玩幾天了，但疫情下讓這種事情變得更加棘手。

由於降落的機場實在是太冷門，飛回的班機不多。幸好，看來看去發現被轉降的機場當天晚上 Aer Lingus 有一班返程，不過要 220 多歐。

想來想去，由於我不確定我在波蘭轉機和各種想迫切返家的因素 (住宿、重新篩檢的成本)，我還是決定在機場心一橫，當場線上刷卡買了機票及行李托運。

(這次學乖了，但是 Aer Lingus 的行李規定就寫得很清楚，只能帶上一個登機箱上機，我的情況也確實是要買的)。

心裡同時望著遲遲沒有開 Check-in 窗口的班機告示板上提示，在機場乾等的同時，死盯著告示板祈禱班機不要取消。

雖然詢問機場工作人員提前得知機場報到的櫃位，但到櫃台 Check-in 行李拿到機票的那刻，心裡才稍微踏實些，加上 Aer Lingus 的地勤真的比 Ryanair 好太多了 (也沒有什麼要線上 Check-in 或是列印機票的奇怪問題，這才是正常的航空吧…)，讓我稍微不那麼緊繃。

但焦慮症頭還是有一絲些微的聲音告訴自己不可以大意，現在想想真的不知道在焦慮什麼。

傻眼的另一道護照查驗 (Passport Check)

過安檢後我想說一切都穩了！由於我大概是開櫃當下就跑去 Check-in，離登機還要 1-2 小時，於是就在機場的免稅店閒晃、買東西、吃吃喝喝。

不過看來我的焦慮是有道理的，就在我在免稅店跟餐廳消耗時間大把時間，想說等到快登機前再往登機口的方向走去。在慢慢晃過去前往登機門的時候，結果，才注意到原來還要做另一道護照查驗！

原以為是一般的登機門結果中間還卡了一道邊境護照查驗

還好我是登機前 30 分鐘慢慢晃過去，才發現這個驚人的事實。看著排隊的人潮跟慢吞吞的邊境檢查官，深怕會因此趕不上飛機的我，只能心裡想辦法抑制及緩和焦慮，因為前面歷經太多被雷的事件放大了那種感受，腦袋已經閃過數百種又因此沒有搭到飛機的各種劇場，如果真的遇到了….. 那真的是超衰了。

你可以把申根區當成單一國家，也就是說，只要從任何一個申根國入境後，出入其它申根國都如同在同一國家，沒有明顯的邊境。申根區免簽規定是「180 天內可自由進出，但累積可停留的時間不能超過 90 天」。

因為我返程的國家不在申根區裡面，所以出去視同離開申根區，會執行二次護照查驗 (如果是往返其他申根國家就不用走這個檢查，因為沒有離開申根區)。總而言之，還是很感謝邊境官員的速度，順利在開放登機前 10 分鐘通過了：

真的是學到一課，下次再去申根區跟非申根區往返的時候，去登機門前我會記得多留點時間排隊的 ….

終於搭上飛機

就在跟著同班機的其他旅客點頭示意、一同上機場接駁車後，我才意識到原來整班機加上空服員跟機長，不到 10 個人搭一台 A320。看著這麼空的座位，我終於懂為什麼剛剛 Check-in 的時候地勤一派輕鬆地跟我說今天的座位任你挑了：

可見這個班機的冷門程度 (可能也是因為是平日的關係)，但也算是很特別的體驗了。

搭上飛機的那刻，心裡雖然閃過各種入境遇到問題的荒謬想法，比如又遇到天氣問題改降其他機場超過快篩報告效期之類的，但在飛機上看到天氣晴朗的晚上，讓人瞬間鬆了一口氣。

不禁想著這趟旅途真的是充滿認知自己焦慮感作祟和各種非預期的狀況，這種旅遊過程大概十足讓人印象深刻了。

我以為之前去美國被叫去小房間問話已經是旅遊史中很刺激的體驗了，即使再多練習對於各種狀況處之泰然，但當下頓時還是覺得有時候遇到了更難的情境，不免心起波瀾，更讓人措手不及。

走在前面的是我整班機的所有旅客

但我想，也因為經歷過這樣的過程，間接地塑造未來面對未知問題的那份信心。

在飛機落地踏上熟悉的國度後，有一種像回老地方的那種踏實。看著隨處可見的聖誕樹和每個人洋溢滿臉的笑容，回來真好。

後記

在導入疫苗護照後，歐洲通行變得十分方便，一度讓我以為歐洲的旅遊業要回春、可以規劃旅行的時候，我想誰都沒能預料到 Omicron 突然一個爆發打亂了所有表面上看似穩定的秩序。

就在我們回來後，英國因為 Omicron 變種病毒的關係達到了一發不可收拾的地步，隨著法國開出限制禁令後，各國紛紛封鎖英國的旅客：

Covid: France to drastically restrict travel from UK

我想在疫情時代仍有旅遊的可能，只是稍微麻煩並且有時增添了幾分不確定因素。但想想，我還是很慶幸我取消了去英國的計畫。

也希望在閱讀到這篇內容的你，可以一同感受我想分享那份到芬蘭旅遊所經歷的氛圍和驚喜。

親愛的芬蘭，我相信有機會我還會去旅遊的。

參考總花費

項目 Item	花費 Cost	個人支出 Personal Cost	Comment
Hostel in UK	143.36 GBP	0	7 Days (可退款訂單取消)
	15.20 GBP	18.26	1 Day (沒用到認賠)
Boots COVID Testing	35 EUR	35	Boots COVID Rapid Antigen testing
9Live COVID Testing (Finland)	99 EUR	99	79 Testing + 20 Official Certificate
Finnair	63.18 EUR	63.18	ROVANIEMI -> HELSINKI
Ryanair	-	-	-
(沒用到認賠)	22.49 EUR	22.49	DUB-> LTN + Priority
	35.99 EUR	35.99	DUB -> STN + Priority
	44.30 GBP	53.23	STN -> HEL + Priority
	34 EUR	34	HEL -> WMI + Priority
	45.99 EUR	45.99	Additional Bag (登機門加收)
(沒用到認賠)	21.81 EUR	21.81	WMI -> DUB + Priority
(沒用到認賠)	43.05 EUR	43.05	Additional check-in Bag
Aer Lingus (非預期)	1018.04 PLN	220.25	WAW -> DUB (Check-in + Carry-on)
VR Night Train	84.5 EUR	84.5
Finnair	63.18 EUR	63.18
Taxi	20 EUR	5	To Rovaniemi airport
Taxi	26.5 EUR	6.625	Rovaniemi to Santa Claus Village
Taxi	41 EUR	8.2	HEL airport to city center
Accommodation (Nova)	700 EUR	175	1 night / 4 person
Accommodation (Scandic)	192 EUR	96	1 night / 2 person
Accommodation (AirBnB)	541.2 EUR	135.3	3 nights (4 days ) / 4 person
Experience	99 EUR	99
Shared Food	41.82 EUR	10.46	其他日常吃的食物和餐廳沒有算進去
		1375.515

你可能會感興趣的內容

疫情下的芬蘭旅遊 (七)：返程 - 充滿愛與恨的交織

2022-01-19T16:00:00+00:00

就這樣一路過安檢、閒晃，本以為可以安心的一路回去。未料竟然是開啟另一個愛與恨交織的返程….

愛與恨交織的返程

即將返程的時候，除了前天根據預約在檢測點完成 COVID 檢測外，為了避免搭飛機不必要的麻煩，我在 Airbnb 也不忘尋找可以列印的店家。(都是多虧 Ryanair)

看來看去，還是決定在就近的圖書館列印我的機票，和有留存一份紙本 COVID 快篩檢驗報告。

列印機票

圖書館八點開，由於深怕太晚到機場太趕，起了個大早算好時間八點左右走到圖書館列印機票。但為了節省時間，我在前一晚研究了如何把檔案上傳到圖書館的印表機。

於是，我就在一陣慌亂中成功的在連圖書館員都不太清楚列印流程的情況下將機票印出來了：

真的很感謝芬蘭的福利政策，我一個外國訪客註冊新帳號竟然有免費的列印額度，完全是拯救我，也不用在那邊花時間跟館員研究或是糾纏要怎麼付錢。(不過話說回來，這都是因為擔心 Ryanair 沒印機票會收錢的奇怪傳言)

天都還沒完全亮，但還是很感謝一切都很順利的沒在車站迷太久的路，搭上前往機場的列車：

就這樣一路過安檢、閒晃，本以為可以安心的一路回去。於是就待在登機門前的我乖乖排在優先登機 (Priority) 通道，未料竟然是開啟另一個愛與恨交織的返程….

照地勤心情收費的行李

本以為優先登機 (Priority) 的 2 Cabin Bags 是兩個大包嗎，NO NO NO，這麼曖昧不明的 Wording 如果這樣解讀就太天真了：

就在我抵達 Ryanair 登機門開放上機的時刻，我照著隊伍依序拿出護照給地勤查驗。

但是不知道是不是因為地勤發現是一本亞洲來的護照 (~~這個旅客可以宰~~)，或是覺得我的背包太突兀，突然冷冷的叫我要想辦法把隨身行李塞進去測量：

我還很輕鬆地說我的行李都是 Cabin Bag 可以放進去的大小，但地勤人員跟我說，我一定要把一個塞成 Small Bag 的大小。我就傻眼了，我知道這一定放不下我當背包客用的背包 (因為那個大小實在是太小了)。不過還是努力的作秀給周遭的旅客看，當然怎麼塞都塞不下，然後冷冷地被地勤告知說你這個要加收行李費用，讓我頭上充滿無法理解的問號。

當下真的是 WHAT THE HECK 在心裡一直狂碎念，這怎麼跟我理解的不一樣，我都為了這個背包多花錢買 Priority 了，好歹你也給我免費托運吧。你們對於沒有買 Priority 的旅客，難道行李架塞不下了每個都要加收、你確定不是另外免費托運¹？當下真的是帶著傻眼還有不理解，畢竟前面搭機都沒有遇到這麼雷的事情，而且還是同一家航空，有一種被種族歧視的味道，但是我沒有證據，也許只是自己的一時情緒放大了這種感受。

承受被周圍人用著憐憫的眼神看著我被 Ryan 的地勤人員當肥羊宰，我帶著周遭旅客為我感到的悲痛，化為前進的力量，默默地走向登機門旁的地勤人員，跟他說著我對於這項事情的不理解。相對而言，登機口的地勤人員親切許多：

地勤：Let me check (然後又 call 了剛剛查我包的地勤講了幾句)

地勤：Oh, so you have one bag is not allowed to be onboard.

我：That is really confusing because I purchased priority boarding, which mentioned it has two cabin bags. I was flying with Ryanair to Finland, with the same bag and same weight, and I did not get any issue with these bags before. I don’t understand why it is exceeded this time.

地勤：Yeah, you are so lucky… They probably did not check the bags correctly.

地勤：So the priority is one small bag and one cabin bag instead of two cabin bag. Sorry you have to pay 45 euro to check-in this bag.

我真的是傻了，前幾天我一路搭 Ryanair 飛來芬蘭，帶著同樣大小的包，大搖大擺在地勤前排隊過 Ryanair 的登機門都沒有這個狀況 (不然我這段早就在 check-in 前先另外買好託運了，而不是花這種冤枉錢)。而且我搭乘 Finnair 帶著同樣的背包跟袋子，也可以正常搭機，看來，Ryanair 地勤對於行李是否合規的認定不太一致。

我事後登機看行李艙 Cabin 也不是沒有位子，我的背包也放得下座位下方的空位。不過好吧，既然是這樣解讀，我想航空公司有他們作業的考量，我認了…. 於是就乖乖的付在登機門行李託運的額外費用 (€45.99 euro)。

邊掏出卡刷的同時，我就看著另一位也被當肥羊宰的金髮女子拿著包過來付錢托運，我們對視了一眼，從眼神中交換彼此的無奈：

我：I have another transit flight in Poland, also is flying with Ryan, so will my luggage be my final destination?

地勤：No, you have to take the bag in Poland before moving to the next flight.

出乎我意料的是，我轉機的時候還得等行李轉盤領完行李才能接下一班飛機 (這 €45.99 換到的服務不得不說有點鳥)。心裡想著還好預留了 3 小時轉機，雖然有點小趕，但應該不是太大的問題。

不過我擔心因為等行李的時間太長，如果又在那邊操作機器會卡到轉機流程，還是乖乖地拿出手機，在 App 線上刷下一段已經 check-in 好機票的行李 - €43.05 euro，覺得大失血但也無可奈何。

結果，這買下去真的是我整趟旅途另一個很後悔的操作。

繼續閱讀

References

機組人員可以在登機門口依規定的將乘客的大背包或登機箱「免費」託運。 ↩

疫情下的芬蘭旅遊 (六)：Sisu (希甦)

2022-01-19T15:00:00+00:00

Sisu (類似於中文的「希甦」)，你很難在其他語言中找到完全等於「希甦」的字彙，它是一個古老的芬蘭概念，是一種將挑戰轉化為機會的態度，又帶有衝勁和決心的意思。

Sisu (希甦精神)

Sisu is a Finnish concept described as stoic determination, tenacity of purpose, grit, bravery, resilience, and hardiness.

隔天一早，就往 Kamppi 附近預約的快篩站去做 COVID 快篩，途中順道騎著當地共享電動車 (Voi) 在市區飆車晃了 Kamppi Chapel (靜默教堂) 跟 Temppeliaukion Church (岩石教堂)。超級方便而且簡單易用，缺點大概是騎太久會比搭輕軌來的小貴。

共享電動車 Voi 的 App 介面

拿到報告後，我們就繼續在市區閒晃、回 Airbnb 耍廢。在市區待一下之後，我們一行人就照著計畫搭著車前往在海邊的 Löyly Helsinki。

會注意到 Löyly Helsinki，主要是看到其他歐美 YouTube 提到了這個地方，獨特的桑拿設施吸引了很多外國觀光客和本地人前往，連 V 昨天也說讚，那就更不能錯過了。

Löyly 是芬蘭最大型的公共桑拿浴場，位置在海邊，剛到放眼望去馬上就看到通往海邊的階梯，可以洗桑拿跑出來跳海！

Löyly 還有附設餐廳，餐點非常讓人驚艷 (~~當然帳單也非常令人驚艷~~)：

最有印象的是點完 Salmon Soup，天真的以為只是一人份的湯。結果服務生一上菜直接端整桶上桌，我直接看傻 (也許把稍後帳單的部分也一起看傻了)。

當然餐點不是本體，重點是桑拿。待在桑拿房蒸完後，跑到外面不足攝氏 2 度的天氣、外面飄著雪，走下通道直達大海！

瞬間感官全開，身體和時間像是結凍一樣瞬間靜止，絕對是人生中美好的體驗之一。

免責聲明：如果你有幸光顧，請自行斟酌身體狀況嘗試。有心血管疾病的人不建議貿然挑戰，請諮詢專業醫療建議以獲得更精確的評估。

你要不要跳一下

來到芬蘭，少不了的桑拿和在極端天氣中發展的特有活動，從許多細節中慢慢感受和更加用力欣賞芬蘭文化、在零下攝氏負 1-2 度的天氣跟著大家擠著去泡冰水，無謂恐懼和寒冷讓精神上獲得另一層次的體驗。

這樣的特殊體驗讓我對於 “Sisu” 一詞有了更深的執著，更加佩服所謂的芬蘭精神 - 結合冒險和勇敢、猛烈和頑強之意，這樣的嘗試是整趟旅途最美好的體驗，也讓我對於芬蘭這個國家更加著迷。

“SISU” — 可以意味著堅持不懈的那種感覺

就像芬蘭俗話說的：我們“甚至能穿透一塊灰岩”。北極的自然條件給了我們勇氣——我們也稱之為sisu。這個詞的意思是絕不屈服——即便有時候妥協會更明智一些。

繼續閱讀

疫情下的芬蘭旅遊 (五)：亂晃赫爾辛基 (Helsinki) 的聖誕節

2022-01-19T14:00:00+00:00

Helsinki 是芬蘭的首都及最大城市，接近聖誕時分，走在街上都可以感受到滿滿的節慶氣氛和數不盡的聖誕樹，為夜晚的街道增添幾分浪漫的色彩。

Helsinki

結束聖誕村的歡樂時光後，我們一行人搭著計程車前往機場，搭著 Finnair 再次回到 Helsinki。

從機場一路搭著計程車，來到距離市中心車站只有幾公尺遠的 Airbnb。住宿的 BnB 公寓裡面還可以看到這種有年代的電梯。差點還以為這個電梯不是通往我們的房間，而是要通往 80 年代：

放下行李後，就在市區附近閒晃一路晃到超市。不逛還好，一逛馬上就被整牆的優格吸引：

要不是籃子太小，差點就全部都丟進購物籃裡了。除了優格，還有加 Vitamin D 或是其他維生素的種類，這裡還有各式各樣的乳製品。這麼多樣的商品，看來看去還是本地品牌的希臘優格 (Valio) 最吸引我 (非常不錯，原味也很好吃)：

逛著逛著想買個香蕉，我來之前大概知道散裝的商品要自己過機器列印標籤。但問了旁邊在物色商品的芬蘭小姊姊，我才真正弄懂這個機器的正確操作：

在芬蘭超市隨處可見的機器，你能猜到這要怎麼使用嗎？

只要印好標籤，結帳的時候店員也只是順著標籤掃。完全秉持誠信自己按。我想，這要是導入在愛貪小便宜文化的國家裡大概不太可行。

然後在住宿的 Airbnb 附近，發現了一家很有台灣風格的飲料店 (More Tea)。在國外喝過各式各樣的 Bubble Tea，唯獨這家，是目前我遇過店員會給我集點卡的，真的是瞬間讓我感受到濃濃的台灣味：

另一間飲料店包含了滿滿的越南料理

Saint Lucy’s Day

接近聖誕時分，走在街上都可以感受到滿滿的節慶氣氛和數不盡的聖誕樹，為夜晚的街道增添幾分浪漫的色彩：

留在 Helsinki 的時間剛好遇到芬蘭的 Saint Lucy’s Day，就這樣一路走到市議會廣場附近的教堂，看著滿滿的人潮，一同迎接 Saint Lucia 的出現：

在每年 12 月 13 日。瑞典會選出一名女孩作為國家的 Lucia 女神的代表，但是每一個城市和村莊也會選出各自的 Lucia 女神代表，當天全國各地會舉行遊行。

女孩們多為金髮、身穿白袍，在腰間綁上紅色緞帶，並且每人手持一根白色蠟燭，而頭上則是帶著樹枝做成的花環。作為國家 Lucia 女神代表則是不同於其他人的樹枝花環，而是戴上插滿白色蠟燭的頭環，在最前方引領其他女孩們，在大街小巷歌唱著 Saint Lucia，象徵帶給人們光明和希望。

芬蘭跟隔壁的瑞典有著很深的淵源，所以在芬蘭看到同樣的慶典也是蠻不錯的體驗。

Christmas market

沿著街上走除了遇到觀光的馬車，不遠處的聖誕市集也同樣聚集了許多人潮：

這裡的市集大概是台灣文藝市集加上台灣夜市的綜合版，相對精緻且充滿了各式個樣的商品販售。

不過裡面的 Blinis 引起我的注意，以及熱呼呼的 Glögi (熱葡萄酒) 直接令人駐足。後來才知道 Blinis 是斯拉夫民族的傳統美食，還來不及捕捉食物的身影，一瞬間就進到肚裡了。

Oodi Central Library

在市區閒晃，我就跟著同團友人在芬蘭生活好幾年的台灣人朋友 (V)，在他的引領下一路在圖書館晃晃。Helsinki 市區圖書館 (Oodi) 是最近才落成的，所以一進去馬上就被新穎的設備吸引，不囉唆直接上圖：

Oodi 圖書館打造的理念為「所有人」的圖書館，V 跟著我們說館內旋轉樓梯上的文字象徵這間圖書館向所有人開放，不論種族、年齡、性別，不管你是快樂、悲傷的人 …. blah blah，總之上面提到了各種形容詞和名詞，如果沒有他這麼一說，我大概只會覺得那是一種設計表現方式。

(要是我小時候能待在這種圖書館，誰還要去遊樂場，大概就不想回家了)

與其說他是圖書館，Oodi 更核心的價值希望所有人把這裡當學習之外的場域，更以休閒和生活為導向設計，就像是你家的廚房、客廳、居室。除了有 Workshop 可以預約工作站電腦、3D 印表機、大型製圖印表機、電子電路工作站，你還可以在這裡找到滿滿一整排的桌遊：

最酷的是裡面還有遊戲室可以預約 (裡面有 VR 設備)：

3D Printer

並且也有專業的錄音室可以使用、製作音樂：

(我還在圖書館免費列印了我的文件，不過這就是後面的故事了)

在亂晃一通後，我們就跟著 V 走到了他推薦的 Bar 坐坐，直到深夜才散去。

V 介紹的芬蘭酒吧 (Finnish Bar) 裡面有販售各種當地的 Lager/Stout

市區固然有趣，不過很快的，接下來發生的事情迎來了我人生中對於芬蘭文化美好的體驗之一。

繼續閱讀

疫情下的芬蘭旅遊 (四)：橫跨北極圈的聖誕老人村 (Santa Claus Village)

2022-01-19T13:00:00+00:00

馴鹿、哈士奇、雪橇和極光 - 芬蘭人認為聖誕老人來自於 Rovaniemi，意外的讓 Rovaniemi 成為大家官方唯一認證聖誕老人的居住地，來到 Santa Claus Village，你可以到達他的辦公室拜訪聖誕老人。

Santa Claus Village (聖誕老人村)

場景轉換到 Santa Claus Village (聖誕村)，自從有聖誕老人居住在北極圈的傳說，讓芬蘭人認為聖誕老人來自於 Rovaniemi。這也意外的讓 Rovaniemi 成為大家官方唯一認證聖誕老人的居住地，並且在該處設立了聖誕村。

聖誕村大概可以是世界上幾個成功的商業行銷案例了，這個可愛的地方不得不說有種台灣六福村的味道 (瞬間失去一種高級感)。不過你可以在這裡找到聖誕老人的辦公室，聖誕老人一年四季 365 天都會在這裡等待你大駕光臨：

在村內只要你留心觀察，城市標柱上還可以發現了遙遠的台北 (TAIPEI)：

要是想家的話，你還可以從北極圈的郵局寄信回台灣：

橫跨北極圈

在聖誕村橫走個幾步你就可以到達北極圈的交界點，斗大的標誌讓人很難不注意原來橫跨北極圈是前所未有的如此輕鬆：

走著走著來到聖誕村裡的鮭魚餐廳，這間餐廳只賣鮭魚，可見餐廳經營者對於這道料理的自豪。看著火烤架上的鮭魚和鮮明的炭火，簡單的烹調將鮭魚鮮嫩的油脂和食材的原味充分的展現，讓整個餐點每一口都恰到好處。

有人說聖誕村是商業化很重的地方，但不可否認的是我在聖誕村感受到的是每個人都帶著歡笑來到這。馴鹿農場賣票的阿姨也大方的秀起中文，用著卡卡的語調說著學習中文是他的興趣，並且遞給我們搭上馴鹿雪橇的票：

Kiitos

騎著馴鹿雪橇，騎著騎著，還會注意到自己是在馴鹿專用道。

別的地方有公車專用道，這裏看馴鹿才是老大，馴鹿的路權不容小覷：

仰天一望，頓時感覺這個場景似曾相是電視電影會看到的景象，一不自覺還以為自己在哪部電影中。

在這裡，跳一下你就真正的在北極圈之間穿越，並且一路穿越到附近的住宿飯店：

不過寫到這裡，我想我們住的這個應該不該稱之為飯店，應該可以叫公寓 (Apartment)：

房間內有超大的落地窗可以看到外面的景色，天氣好的時候還有機會看到極光。

但是掃過一遍齊全的設施，卻一度讓我好奇為什麼這裡的住宿冰箱都有點小。一個恍然大悟，才想到這裡根本不需要冰箱，所有你需要的，是把飲料往地上一插：

到了傍晚，所有人都在討論怎麼追極光之類的話題。由於聖誕村光害有點嚴重，為此我們還跑到聖誕村外有一段距離的荒蕪之地。但這趟路上厚厚的積雪加上周遭荒蕪伴隨著颼颼的冷風聲，頓時為整趟路添加了幾分恐懼。

意外才發現這裡是關閉的 Moomin 主題城堡 (Moomin Snowcastle)，昏暗的周遭與附近燈火通明的聖誕村比起來，更像是個廢墟般的乏人問津。

雖然勇闖荒涼的地方，這裡提供了更少光害的環境，結果，還是因為起霧。眼前所見的，只有覆蓋白雪的林景對著我們，完全看不到一絲極光的身影。

再次驗證果然極光可遇不可求。

Continuous Travel

愛爾蘭生活觀察：來愛爾蘭後才發現的有趣日常

愛爾蘭口音第一次聽，真的會先愣一下

倒垃圾真的會讓你更有環保意識

網站還沒開始看，先同意 cookie

日期不是寫錯，是你看反了

假期真的不少，節奏也真的比較鬆

這裡很多人過馬路，不一定真的等綠燈

愛爾蘭很多家庭沒有一般家用水費

電費、網路、手機、各種 utilities 都是分開研究的世界

冷熱分離水龍頭，真的是文明衝擊

沒有蚊子跟蟑螂

洗衣機跟烘衣機在廚房，是很正常的事

出門找廁所，沒有你想的那麼容易

不是 Police 的警察：Garda

這裡很像什麼都可能需要一張 license (各種繳稅名目)

車險很貴，而且第二年不一定比較便宜

都柏林街頭很少看到大家穿拖鞋

1. 穿「帆布鞋」或「懶人鞋」 (Slip-ons)

2. 勃肯鞋 (Birkenstocks) 的天下

3. 克羅克鞋 (Crocs)

寫在最後

References

Guinness Storehouse - 愛爾蘭黑啤酒和金氏世界紀錄起源：探索健力士酒廠

地理位置

購買門票

建築與設計

起源

品牌介紹

區分啤酒

黑啤酒 Stout

淡色啤酒 Lager

釀造

大麥

製作酒桶

精準控制的溫度

品酒環節

Guinness Academy

廣告和歷史

A woman needs a man like a fish like a bicycle

在世界各地的 Guinness

景觀 Gravity Bar

禮品店

關於金氏世界紀錄的冷知識

常見問題

References

愛爾蘭都柏林租屋指南 - Ireland Dublin Renting Guide

在愛爾蘭租屋必知的 3 件事

Dublin 各個區域概覽

EIR Code 簡介

瘋狂的租金和很難租到的房子

租屋的注意事項

房仲 v.s. 屋主自租的差異

確認 Agent 是否有合法執照 (Is the agency licensed?)

確認 Agent 會有什麼服務和注意事項

注意雜項支出

愛爾蘭沒有水費

電視要繳電視稅

寬頻網路費

電費

Tank v.s. Tankless (洗澡和水槽熱水怎麼來)

暖器類型和房子保不保暖

RTB (Residential Tenancies Board)

基本格局

屋況和房型

房屋類型

院子維護 Yard Responsibility

房屋內部

租屋流程

檢視清單

References

愛爾蘭銀行指南：免帳管費、手續費比較、把錢匯回台灣 - 部分銀行歐洲、英國適用

在愛爾蘭 (歐洲) 開戶必知的 3 件事

1. 歐洲銀行皆是負利率和各種手續費

2. 麻煩的開戶手續

3. 極慢的效率跟速度

愛爾蘭銀行比較

免手續費的選項

Basic Account

N26